Q1: Minulla on vielä kysyttävää tai ongelmia koskien JLPT:tä. Mihin voin ottaa yhteyttä?
A: Voit olla yhteydessä sähköpostitse Japanin suurlähetystön kulttuuriosastoon. Lue ennen yhteydenottoa seuraavat tavanomaisimmat kysymykset ja niiden vastaukset alla, jos niistä löytyisi apua kysymyksiisi.

Q2: Voinko ilmoittautua testiin ympäri vuoden?
A: Testiin voi ilmoittautua ainoastaan ilmoittautumisaikana syksyllä.

Q3: Järjestetäänkö JLPT Suomessa kaksi kertaa vuodessa, heinäkuussa ja joulukuussa?
A: Ei. Suomessa JLPT järjestetään ainoastaan kerran vuodessa, joulukuun ensimmäisenä sunnuntaina. Muissa järjestäjämaissa koe saatetaan järjestää myös heinäkuussa, mutta varmista tämä järjestäjältä ennen ilmoittautumista.

Q4: Mistä voin noutaa ilmoittautumiskaavakkeen?
A: Ilmoittautumiskaavake joko ladataan ja tulostetaan internetistä tai hakulomakkeita voi myös noutaa Japanin suurlähetystöstä rajoitetussa määrin. Katso tarkemmat tiedot suurlähetystön sivuilta.

Q5: Minne ilmoittautumislomakkeet palautetaan?
A: Ilmoittautumislomakkeet tulee postittaa osoitteeseen. HUOM! Kirjoita kuoreen myös minkä tason kokeeseen (N1-N5) ilmoittaudut.):

Japanin suurlähetystö/JLPT taso XX
Unioninkatu 20-22
00130 HELSINKI

Q6: Voinko tuoda täytetyt ilmoittautumislomakkeet henkilökohtaisesti viimeisenä ilmoittautumispäivänä?
A:  Ilmoittautumislomake tulee palauttaa Japanin suurlähetystöön hakuaikana postitse tai tuomalla asiakaspalveluun. HUOM! Kirjoita kuoreen myös minkä tason kokeeseen (N1-N5) ilmoittaudut.)

Q7: Voinko ilmoittautua testiin sähköpostilla?
A: Et. Testiin voi ilmoittautua ainoastaan virallisella ilmoittautumislomakkeella ks. yllä.

Q8: En ole varma, olenko Suomessa testin aikaan. Voinko kuitenkin ilmoittautua testiin Helsingissä ja tehdä sen sitten Japanissa, jos olenkin joulukuussa siellä?
A: Jos ilmoittaudut testiin Helsingissä, voit osallistua siihen ainoastaan Helsingissä. Minkään muun maan testiin ei ole mahdollista ilmoittautua Suomessa. Et myöskään voi ilmoittautua Helsingin testiin missään muussa maassa etkä vaihtaa testipaikkaa esim. Lontoosta Helsinkiin, jos olet ilmoittautunut testiin Lontoossa.

Q9: Kuinka kauan testi kestää?
A: Tarkat testitiedot lähetetään postitse kaikille ilmoittautuneille. Edellisinä vuosina osanottajat saapuivat klo 12 vastaanottoa varten, ja kaikkien tasojen tentit loppuivat viimeistään klo 17. Testin virallisilta sivuilta saa lisätietoa tiettyjen tasojen testiosuuksien pituudesta.

Q10: Missä se järjestetään?
A: Testin paikka ilmoitetaan ilmoittautumisaikana Japanin suurlähetystön sivuilla.

Q11: Voinko osallistua testiin, vaikka en ole maksanut ilmoittautumismaksua?
A: Et. Maksa testimaksu määräaikaan mennessä ohjeissa ilmoitetulle tilille. Tarkista, että maksat oikean tason maksun!

Q12: En tiedä, mille tasolle voisin ilmoittautua? Kuka voi auttaa?
A: Tutustu testin tasojen kuvauksiin kokeen virallisilla sivuilla ja päättele, mikä on itsellesi sopiva taso.

Q13: Ilmoittauduin tasolle 4, mutta haluaisinkin vaihtaa tason ja tehdä 3-tason testin. Voinko vaihtaa tasoa?
A: Voit tehdä testin ainoastaan sillä tasolla, jolle olet ilmoittautunut. Jos haluat vaihtaa tason, ota yhteyttä testin sähköpostiosoitteeseen culture (at) hk.mofa.go.jp ennen ilmoittautumisajan päättymistä ja kerro tilanne. Täytä uudet ilmoittautumislomakkeet uudestaan ja palauta annettuun osoitteeseen määräaikaan mennessä. Tarkista myös, miten tason vaihto vaikuttaa testimaksun suuruuteen. Jos ilmoittautumisaika on jo mennyt umpeen, et voi enää vaihtaa tasoa.

Q14: En ole aiemmin osallistunut JLPT:een. Voinko ottaa osaa suoraan JLPT 3:een, vai edellytetäänkö JLPT 4:n suorittamista ennen JLPT 3?
A: Kyllä, voit osallistua suoraan JLPT tasoon 3, vaikka et ole suorittanut tasoa 4.

Q15: Haluaisin osallistua toisen tason tasokokeeseen, mutta ilmoittautuisin myös varmuuden vuoksi kolmannen tason kokeeseen. Onkohan mahdollista osallistua kahteen tasoon kerralla?
A: Kokeet ovat yhtäaikaisesti käynnissä, joten kahteen kokeeseen ei ole mahdollista osallistua yhdellä osallistumiskerralla.

Q16: Onko JLPT-lomakkeeseen liitettävän valokuvan välttämättä oltava kokoa 3cm x 3cm kuten lomakkeessa lukee? Tuonkokoisen kuvan saaminen on aika hankalaa (tavallinen passikuva on 3,6cm x 4,7cm). Tai jos koon on oltava 3cm x 3xm, kelpaako tietokoneella tulostettu oikean kokoinen kuva?
A: Kyllä varmasti käy, mutta tulosta valokuvalaatuiselle paperille. Osanottajan kasvojen pitää selvästi näkyä valokuvissa.

Q17: Käyväthän tavalliset passikuvat hakemuksiin kuviksi, vai pitääkö jostain hankkia 3cm x 3cm kokoiset kuvat?
A: Voit leikata kuvia vähän, jotta saat kuvat mahtumaan liimattaviin kohtiin. Ei haittaa, jos kuva ei ole aivan tarkalleen 3cm x 3cm.

 

Q1：JLPTに関してまだ聞きたいことやわからないことがあります。誰に連絡すればいいですか？
A：日本大使館の文化部にメールで連絡することができます。お問い合わせの前に、以下の一般的な質問とその回答をお読みください。

Q2：一年中テストに登録できますか？
A：秋の登録期間中のみ、テストに登録できます。

Q3：JLPTはフィンランドで年2回、7月と12月に開催されますか？
A：いいえ。フィンランドでは、JLPTは年に1回、12月の第1日曜日に開催されます。他の開催国では、7月に試験が行われる場合もありますが、登録する前に主催者に確認してください。

Q4：登録フォームはどこで入手できますか？
A：登録フォームはインターネットからダウンロードして印刷するか、日本大使館にも限られた枚数しかありませんが、そこで申請書を受け取ることもできます。詳細については、大使館のWebサイトを参照してください。

Q5：登録フォームはどこに送ればいいですか？
A：登録フォームはどのレベルの試験（N1-N5）に登録するかを封筒に記入し、次の宛先に郵送してください。

Japanin suurlähetystö/JLPT taso XX
Unioninkatu 20-22
00130 HELSINKI

Q6：記入済みの登録用紙を最終日に直接持参して登録することはできますか？
A：登録フォームは、申請期間中に日本大使館に郵送またはカスタマーサービスに持参する必要があります。注意！また、どのレベルの試験（N1-N5）に登録するかを封筒に記入してください。）

Q7：メールでテストに登録できますか？
A：公式登録フォームでのみテストに登録できます。上記を参照してください。。

Q8：テストの時点でフィンランドにいるかどうかわかりません。しかし、ヘルシンキでテストに登録して、12月に日本にいる場合は、日本でテストを行うことはできますか？
A：ヘルシンキでテストに登録した場合、ヘルシンキでのみ受験できます。他の国の試験に登録することはできません。また、他の国からヘルシンキのテストに登録することはできません。また、ロンドンでテストに登録している場合は、テストの場所をロンドンからヘルシンキに変更することもできません。

Q9：テストにはどのくらい時間がかかりますか？
A：詳細なテスト情報はすべての登録者に郵送されます。以前の例では、参加者は正午12時に開始し、すべてのレベルの試験は午後5時までに終了しました。特定のレベルのテスト時間の詳細については、公式Webサイトにアクセスしてください。

Q10：試験会場はどこですか？
A：試験場所は、登録時に日本大使館のホームページでお知らせします。

Q11：登録料を支払っていなくても受験できますか？
A：いいえ。説明書に記載されている口座に期日までにテスト料金を支払ってください。支払いが完了していることを確認してください。

Q12：どのレベルを受ければいいでしょうか？誰に聞けばいいでしょうか？
A：試験の公式ウェブサイトでテストレベルの説明を確認し、どのレベルが自分に適しているかを推測してください。

Q13：レベル4に登録しましたが、レベルを変更してレベル3のテストを受けたいのですが。レベルを変更できますか？
A：登録したレベルでのみテストを受けることができます。レベルの変更をご希望の場合は、登録期間が終了する前にculture (at) hk.mofa.go.jpまでご連絡ください。新しい登録フォームに再度記入し、期限までに指定された住所に返送してください。また、レベルの変更で、テスト料金が同じかどうか確認してください。登録期間が終了している場合は、レベルを変更することはできません。

Q14：これまでJLPTを受験したことはありません。 初めてでもJLPT 3を受験できますか、それともJLPT3を受ける前にJLPT4を受けなければいけませんか？
A：はい、レベル4を修了していなくても、JLPTレベル3を受験できます。

Q15：第2レベルの技能試験を受けたいのですが、第3レベルの試験も受験したいと思います。一度に2つのレベルを受験することは可能ですか？
A：試験は同時に実施されているため、一度に2つの試験に参加することはできません。

Q16：JLPTフォームに添付する写真は、絶対に3cm×3cmのサイズですか？そのサイズの写真を入手するのはかなり難しいです（標準のパスポート写真は3.6cm x 4.7cmです）。パソコンで3cm x 3cmサイズに印刷してもいいですか？
A：はい、自分で印刷してもいいですが、写真専用の高品質用紙に印刷してください。顔がはっきりと写っていなくてはなりません。

Q17：通常のパスポート写真を申し込みに使ってもいいですか。それとも、きちんと3cm x 3cm用に撮った写真を使わなければなりませんか？
A：（たとえばパスポートサイズの）写真を、顔が中心になるように切って、既定のサイズに合うように貼ってもいいです。写真が正確に3cmx3cmでなくても、問題はありません。